jueves, 5 de noviembre de 2015

Como combinar: Rayas 3 formas / How to: Stripes 3 ways

Las rayas se convirtieron en una pieza básica de mi armario, pero me di cuenta que para muchas personas no era tan fácil combinar prendas con este patrón por que visualmente nos hace ver mas "anchas" y otras cosas mas, por lo que hoy quise proponer 3 atuendos donde utilizo diferentes tipos de rayas y siluetas para que puedan darse una idea de combinar esta prenda que a demás de ser un básico en el armario, nos sirve para resaltar nuestras curvas y dar un toque especial a un atuendo.

Stripes became a basic part of my wardrobe, but I realized that for many people it was not so easy to combine garments with this pattern, because it visually makes us see more "Wide" and many other things, so today I wanted to show you 3 outfits where I used different types of stripes and silhouettes so you can get an idea of combining this pattern that has become a basic in the closet, also serves to highlight our curves and give a special touch to an outfit.


Atuendo 1
Outfit 1


En este decidí utilizar una falda en imitación de cuero, con sombrero y zapatos todos negros para que la blusa fuera la protagonista.

In this I decided to use a skirt faux leather, hat and shoes all black so that way the blouse were the protagonist.



















Atuendo 2
Outfit 2



Para este quise que fuera mas casual el uso de este vestido en rayas blanco y negro con silueta holgada así que lo combine con una chaqueta en verde militar a la altura del vestido y unos botines negros que lo hace cómodo sin perder ese toque un poco rudo.

For this I wanted it to be more casual the use of this dress in black and white stripes with loose silhouette so I combine it with a military green jacket at the same height of the dress and black ankle boots that makes it look comfortable without losing the rough touch.






















 Atuendo 3
Outfit 3


En este ultimo jugué con un poco de ambos y deje los botines y agregue a este vestido ajustado una chaqueta de jean a la altura de la cintura  para que el vestido resaltara ciertas curvas y compensara un poco para así darle versatilidad y comodidad.

In this last one I played with a little of both and let the boots and add to this tight dress a jean jacket to the waist so the dress just highlight certain curves and make up for it slightly giving it versatility and comfort.

















miércoles, 21 de octubre de 2015

Un Cuarto de Siglo / Turning 25

Y llego el día que veía tan lejos, el día de tener 25 años, la edad del punto de equilibrio, donde ya deberías saber muchas cosas y haber hecho otras cuantas; y pensar que fue solo ayer cuando estaba celebrando mis 15 años rodeada de mi familia y amigos.

El pensar en la proximidad de esta fecha me generaba un poco de ansiedad, de darme cuenta que hay muchas cosas que pensé, estaría haciendo a mis 25; pero al hacer el balance, encontré que este cuarto de siglo ha estado lleno de cosas tan buenas que solo se puede pensar en celebrar, como las metas que he alcanzado, los sueños que he cumplido y sobre todo, las personas que han cruzado mi camino; esas que pasaron rápidamente a ensañarme grandes lecciones de vida y las que aun se encuentran acompañándome (en mente y espíritu) y hacen que mi vida este llena de felicidad, por que hoy mas que nunca me siento agradecida de compartir estos momentos felices y los no tan felices a lado de quienes mas amo y quienes espero se queden en mi vida por mucho tiempo más.

Estas fotos las tomamos en el SKY ROOFTOP en Ibagué, que sobra mencionar tiene la mejor vista, la de mi hermosa ciudad.

Espero les guste

And the day that looked so far, came, the day I was turning 25, the age of breakeven,where you should know many things and done a few more; and thinking that it feels like yesterday when I was celebriting my 15th birthday surrounded by familiy and friends.

The thought of the proximity of this date gave me anxiety, I realized that there are many things that I thought I´ll be doing by 25, but when I start stocktaking I found that this quarter century has been full of such good things that I can only think about celebrating, as the goals I´ve achieved, the dreams that became true and especially the people who have crossed my path; those who just pass by to teach me life lessons and the ones who still accompanying me (in mind and spirit) and make my life is full of happiness, for that reason today more than ever I am greatful to share these happy moments and no so happy with the ones I love the most and hope stay in my life as long as possible.

The pictures were taken at the Sky Rooftop in Ibagué, that has the best view of my lovely city.























ALL YOU NEED IS LOVE